Солдат с Зелеными Бакенбардами провел их по улицам Изумрудного Города к городским воротам, где их встретил Страж. Он отомкнул своим ключом очки, сложил их в зеленый ящик и учтиво распахнул перед путешественниками городские ворота. — По какой дороге надо идти, чтобы попасть во владения Злой Волшебницы Запада? — спросила Стража […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Освобождение
Трусливый Лев несказанно обрадовался, узнав, что Злая Волшебница растаяла, когда Дороти окатила ее из ведра. Девочка отперла клетку и выпустила его на волю. Друзья пошли в желтый замок, и Дороти созвала Мигунов и объявила им, что они больше не рабы. Это привело Мигунов в восторг, потому что много лет они […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Летучие обезьяны
Как вы, наверное, помните, между желтым замком Злой Волшебницы Запада и Изумрудным Городом не было не то что дороги, а даже маленькой узкой тропинки. Когда старуха увидела четверых чужестранцев, она выслала против них Летучих Обезьян, и те притащили по воздуху Льва и Дороти с Тотошкой. Обратный путь оказался куда труднее, […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Великий и Грозный
Четверо путешественников подошли к городским воротам и позвонили в колокольчик. После того как они позвонили еще и еще, ворота распахнулись, и они увидели все того же Стража. — Как? Вы вернулись? — удивленно воскликнул он. — Разве вы нас не видите? — спросил Страшила. — Но мне казалось, что вы […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Магическое искусство Великого обманщика
Наутро Страшила сказал друзьям: — Поздравьте меня. Я иду к Озу получать мозги. Наконец-то я стану как все люди! — Ты мне нравился и таким, — призналась Дороти. — Ты добрая девочка. Но что ты скажешь, когда услышишь великолепные идеи, рожденные моими новыми мозгами? Страшила весело попрощался с товарищами и, […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Воздушный шар
Три дня Дороти не получала от Оза никаких известий. Это были очень грустные дни для девочки, хотя ее друзья радовалсь вовсю. Страшила говорил, что в его голове шевелятся удивительные мысли, но поделиться ими он не может, так как уверен, что никто, кроме него, не в состоянии их понять. Железный Дровосек […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Путешествие на юг
Дороти горько оплакивала крушение надежды вернуться домой, в Канзас, но потом, когда еще раз все обдумала, то решила, что, может быть, и хорошо, что она не отправилась в опасное путешествие на воздушном шаре. Но ей было жаль расставаться с Озом и ее друзьям тоже. Железный Дровосек зашел к ней и […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Воюющие деревья
На следующее утро Дороти расцеловалась с Зеленой Служанкой и обменялась рукопожатиями с Солдатом с Зелеными Бакенбардами, который проводил их до городских ворот. Когда Страж Городских Ворот увидел друзей и узнал, что они снова затеяли путешествие, он сильно удивился, так как не мог взять в толк, зачем самим напрашиваться на неприятности. […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
В Фарфоровой стране
Пока Дровосек мастерил лестницу, Дороти прилегла и заснула, потому что успела устать от долгого пути. Лев тоже свернулся клубочком и задремал, а Тотошка устроился рядом с ним. Страшила глядя, как работает Железный Дровосек задумчиво произнес: — Никак не могу сообразить, почему здесь стоит эта стена, во-первых, и из чего она […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Лев становится царем зверей
Спустившись с фарфоровой стены, путешественники оказались в неприятной заболоченной местности, где все поросло высокой травой. Трава была такая густая, что трудно было находить дорогу среди ям и трясин. Но путники шли очень осторожно и наконец добрались до сухой и твердой почвы. Но радости им это не прибавило, потому что места […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Страна Кводлингов
Четверо путешественников благополучно завершили переход по лесу, но, когда он кончился, обнаружили, что перед ними большая гора с каменистыми крутыми склонами. — Ничего не поделаешь, — заметил Страшила. — Придется карабкаться на гору, хотя это и нелегко. С этими словами он двинулся вперед, а остальные последовали за ним. Они дошли […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Глинда исполняет желание Дороти
Прежде чем путешественники попали к Глинде, их отвели в одну из комнат дворца, где Дороти умылась и причесалась с дороги. Лев вытряс пыль из гривы. Страшила охлопал себя ладонями, придавая аккуратный и опрятный вид, а Железный Дровосек как следует отполировал свое туловище и смазал суставы. Приведя себя в порядок, путники […]
Читайте далее
Удивительный Волшебник из Страны Оз
Снова дома
Тетя Эм вышла из дома и собиралась идти поливать капусту, как вдруг увидела, что навстречу ей бежит со всех ног Дороти. — Дорогая моя! — крикнула она, крепко прижав к себе девочку и осыпая ее поцелуями. — Откуда ты? — Из Страны Оз, — важно отвечала Дороти. — А вот […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Гора Жевунья
На восточной окраине Страны Оз есть высокая-превысокая гора Жевунья. Одним краем она подходит к Гибельной пустыне, отделяющей волшебную Страну Оз от всего остального мира, а другим прилегает к плодородным землям, где живет народ, называющийся Жевунами. Местные жители плохо представляют себе, что такое гора Жевунья. Никто из них не бывал на […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Ястреб
Даже ястребу приходится лететь на большой высоте, чтобы благополучно преодолеть Гибельную пустыню, от которой в воздух поднимаются ядовитые пары. Когда Кики Ару увидел, что скоро долетит до зеленых гор, он уже выбился из сил и боялся, что еще немного — и потеряет сознание, — зловонные испарения сделали свое дело. Но […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Два негодяя
Кики обернулся и увидел в двух шагах от себя весьма странного старика, который стоял скособочившись. У него было короткое и толстое туловище, тоненькие ручки и ножки, большая круглая голова, густые длинные усы, спускавшиеся чуть ли не до пояса, и седые волосы торчком. На нем была одежда какого-то бурого цвета, а […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Заговорщики
Кики Ару плохо знал, что собой представляет Страна Оз и какие звери живут в ее лесных чащах, но план старого Руггедо казался ему разумным. Правда, у него возникло подозрение, что хитрый Гном не прочь при случае обвести его вокруг пальца, и потому он решил держать ухо востро. Пока он один […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Чудесный уголок
Нет страны на свете прекраснее, чем Страна Оз. Нет людей счастливей, чем ее жители. У них есть все, чего только можно пожелать, они обожают свою юную правительницу Озму, а работа и развлечения сочетаются удачно и естественно; и то и другое, принося пользу, доставляет удовольствие. Правда, время от времени безмятежное существование […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Подарки Озме
Итак, Капитан Билл, Трот и Стеклянный Кот отправились искать остров на далекой реке, чтобы завладеть Волшебным Цветком, а Дороти снова задумалась, какой подарок преподнести Озме. Она встретила Лоскутушку и спросила: — Что ты собираешься подарить Озме на день рождения? — Я написала в ее честь песню, — отвечала девочка-кукла, которая […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Лес Гугу
В западной части Страны Гилликинов есть огромный лесной массив, называемый Лесом Гугу. Это самый большой лес во всей Стране Оз, он тянется до бесконечности во всех направлениях — на запад, восток, север и юг. С востока к нему примыкают скалистые горы, поросшие кустарником и маленькими деревцами. Это место можно легко […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Происки крылатых Львобезьян
В то утро в Лесу Гугу разразился скандал. Дикий Кабан Чиппо откусил хвост у Жирафа Арка, когда тот завтракал вкусными листьями с верхушки дерева. Арк ударил что есть силы задними копытами, но досталось не Кабану, а Серой Кенгуру Тирро, у которой в сумке сидел новорожденный детеныш. Тирро знала, что виноват […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Остров Волшебного цветка
Стеклянный Кот оказался отменным проводником: он уверенно вел Трот и Капитана Билла к заветной цели. Сначала путь лежал через Страну Жевунов, а затем через безлюдные места, где не было дорог. Но идти было нетрудно, и в конце концов они подошли к большому лесу, где решили устроить стоянку и переночевать. Из […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Застряли
Солнце уже начало клониться к горизонту, когда плот был закончен. — Он, конечно, невелик, — сказал старый моряк, — но я много не вешу, а ты, Трот, еще легче, чем я. А стеклянный мурлыка и вовсе не в счет. — Но он нас выдержит? — поинтересовалась Трот. — Да, на […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Звери из леса Гугу
На следующий день на восходе солнца все дикие звери Леса Гугу устроили сходку. Серый Орангутанг Ранго велел прийти даже обезьянам, что несли караул на лесной границе. В тот день на огромной поляне, где проводились все торжественные церемонии, собрались большие и малые жители лесного царства. В самом центре поляны высился огромный […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Кики колдует
Поднялся шум и гам: животные стали громко обсуждать услышанное. Обезьяны трещали без умолку, медведи ревели, волки завывали, львы и ягуары рычали, а слоны трубили во всю мочь, чтобы услышать друг друга. Никогда прежде в Лесу Гугу ничего подобного не происходило. Звери оживленно переговаривались, препирались, и казалось, что их споры не […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Черный чемоданчик
Тем временем Кики Ару забрался на высокую ветку дерева так, чтобы никто его не мог увидеть, и только тогда открыл похищенный им черный чемоданчик. Ему очень хотелось узнать, какие там волшебные инструменты. Он надеялся, что они помогут ему стать сильнее и могущественнее, но, извлекая из чемоданчика один предмет за другим, […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Волшебник узнает заклинание
Как известно, Гусем был не кто иной, как старый Руггедо, бывший Король Гномов, и он сердился на Кики Ару даже больше, чем те, кого мальчишка успел заколдовать. Все, что имело какое-то отношение к птицам, выводило Гнома из себя — ведь птицы несут яйца, а для Гномов ничего нет в мире […]
Читайте далее
Волшебство Страны Оз
Одинокая утка
Тем временем Трот и Капитан Билл стояли перед Волшебным Цветком. Они словно приросли к земле. Впрочем, они и впрямь приросли к ней, пустив корни, которые не давали возможности сдвинуться с места. — Ты не проголодался, Капитан Билл? — со вздохом спросила Трот своего спутника. Они стояли здесь уже много часов, […]
Читайте далее