Дороти Гейл сидела в одной из своих комнат в королевском дворце. У ее ног, свернувшись клубочком, лежала черная косматая собачка с блестящими глазками. На девочке было белое платье и никаких украшений, если не считать изумрудно-зеленой ленточки для волос. Роскошь, окружавшая эту девочку, ничуть ее не испортила. Когда-то Дороти жила в […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Озма и ее друзья
Косматый пошел в свои покои, чтобы переодеться. Он снял свой запылившийся в странствиях косматый костюм и выбрал другой, не менее косматый, из зеленого и розового атласа и бархата, украшенный бахромой и сверкающими жемчужинами. Потом он искупался в бассейне из алебастра и расчесал свои шевелюру и усы так, что они стали […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Прощение
На следующее утро Солдат с Зелеными Бакенбардами забрал Оджо из тюрьмы и увел во дворец, где тот должен был предстать перед судом Озмы. Снова он надел на мальчика наручники и белый балахон. Оджо было так стыдно своего проступка, что он даже обрадовался: по крайней мере, люди на улицах не могли […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Встреча с Тоттенготами
Через сутки пути отряд подошел к дому Джека Тыквоголового. Джек сам сделал его из огромной тыквы и очень им гордился. В тыкве были прорезаны дверь и окна, а также сделано отверстие для трубы от маленькой печки. К двери вели три ступеньки. В доме был неплохой пол. В гостиной стояла удобная […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Плененный Юп
Собираясь выполнить эту просьбу, Дороти спросила Тоттенгота, не слыхал ли он о темном колодце. — Первый раз слышу, — отозвался тот. — Мы живем в темноте, а днем спим, но о темном колодце ничего не знаем. — А кто-нибудь живет в этих горах? — спросил Страшила. — Живут, и очень […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Прыгун-Чемпион
Когда друзья вышли из ущелья, выяснилось, что им предстоит снова карабкаться по камням. Тотошка весело перепрыгивал с валуна на валун, но Оджо и Дороти сильно устали. Поглядев вверх, на россыпи камней, Дороти со стоном сказала: — Сколько же нам еще карабкаться, Страшила? Неужели мы не можем отыскать темный колодец как-то […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Шутники Рогуны
Вскоре они оказались в огромной пещере. Потолок пещеры, похоже, поднимался до самой вершины горы, в которой она находилась. Пещера освещалась мягким невидимым светом. Стены были из отшлифованного мрамора с разноцветными прожилками, а потолок был сводчатый и украшенный красивым и причудливым орнаментом. В этой пещере и раскинулся небольшой городок в полсотни […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Мир восстановлен
— Пошли в мой дом, я познакомлю тебя со своими дочерьми, — пригласил Джак Заплатку. — Я воспитываю их по книге, которую написал один ученый холостяк, и все говорят, что дочки у меня славные. Лоскутушка проследовала за вождем к дому, который был особенно темен и уныл. Вообще улицы не отличались […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Оджо находит Темный колодец
Дикси отвел их за городок Рогунов, в пещеру, в которой были круглые отверстия в земле, и сказал, показав на одно: — Это рудник, где находится темный колодец. Следуйте за мной, только осторожно. Он вошел первым, за ним — Оджо, потом — Дороти с Тотошкой и Страшилой. Последней вошла Лоскутушка. Они […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
В гостях у ленивого Кводлинга
— Ну а теперь, — сказала Дороти, когда друзья стояли на горной тропинке, оставив позади пещеру Прыгунов и Рогунов, — нам надо найти дорогу в Страну Мигунов. Ведь Оджо хочет попасть именно туда. — А такая дорога существует? — осведомился Страшила. — Не знаю, — призналась девочка. — Просто не […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Коварная река
Наутро путники столкнули плот в воду и забрались на него. Пока они это делали, Кводлинг крепко держал плот, а течение старалось вырвать его и унести с собой. Только они крикнули «до свидания» хозяевам, домик Кводлингов почти тотчас же исчез из вида. Страшила сказал: — Если мы поплывем с такой скоростью, […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Железный Дровосек возражает
Железный Дровосек был одним из примечательнейших обитателей Страны Оз. Будучи императором Мигунов, он подчинялся Озме и был ее давним другом. Он очень следил за своей внешностью и всегда был отполирован до блеска, а суставы его были обильно смазаны. Он отличался изысканными манерами и добрым сердцем. Радушно встретив Оджо и Лоскутушку, […]
Читайте далее
Лоскутушка из Страны Оз
Удивительный Волшебник Изумрудного Города
Войдя в комнату, Оджо подбежал к мраморному изваянию дяди Нанди и горячо поцеловал его в мраморную щеку. Затем он сделал шаг назад и огляделся. Собравшаяся там компания сильно его удивила. Помимо статуй там были Стеклянный Кот, свернувшийся клубочком на коврике, Вузи, сидевший на задних квадратных лапах и с любопытством смотревший […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Девочка в курятнике
Над бескрайними океанскими просторами выл-завывал ветер. Озорнику нравилось поднимать волны, становившиеся с каждой минутой все больше и больше. Сначала они были с фермерский домик, потом с высокое дерево, наконец с огромную гору. Между этими водяными Альпами или Гималаями открывались широкие, уходившие к горизонту долины. Эти шалости привели к тому, что […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Желтая курица
Проснулась Дороти от каких-то загадочных звуков. Открыв глаза, она обнаружила, что уже давно рассвело и на синем небе вовсю светит солнце. Ей приснился сон, что она снова в Канзасе, на родной ферме и играет в сарае с телятами, поросятами и цыплятами Пока девочка окончательно не протерла глаза, ей казалось, что […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Слова на песке
Направившись в противоположную сторону от воды, к лесу, Дороти подошла к полосе белого песка, на котором обнаружила какие-то странные знаки, словно кто-то начертал их палочкой. — Что это значит? — спросила она у Желтой Курицы, которая важно следовала за ней. — Понятия не имею, — отозвалась Курица. — Я же […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Тик-Ток, механический человек
Через час-другой большинство Колесунов убралось восвояси, оставив троих сторожить Дороти и Биллину. Колесуны улеглись, свернувшись клубочком, словно большие собаки, и притворились, будто дремлют на солнышке, но пленники не поддавались на эту уловку. Они решили оставаться в своем убежище, сделав вид, что не замечают хитростей неприятеля. Курица вспорхнула на самый большой […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Дороти открывает ведерко с обедом
— Ну а теперь, Тик-Ток, — сказала Дороти, — нам надо придумать, как выбраться отсюда. Внизу нас стерегут Колесуны, они грозят поубивать нас. — Не-надо-бояться-Колесунов, — произнес Тик-Ток медленней, чем обычно. — Почему? — Потому-что-они-агррррр… Издав странный, клокочущий звук, он замолк, неистово размахивая руками, затем застыл, одна рука высоко над […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Головы принцессы Лангвидер
Они медленно спускались по тропинке среди камней — впереди Тик-Ток, за ним Дороти, а замыкала шествие Биллина. Когда они спустились с холма, Тик-Ток наклонился и с легкостью отбросил прочь валуны, закрывавшие проход. Затем он повернулся к Дороти и сказал: — Теперь-мне-понадобится-ведерко. Дороти быстро протянула его Тик-Току, и медные пальцы сомкнулись […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Озма из страны Оз приходит на помощь
Нанда принесла Дороти хлеб и кувшин с водой — это был ее ужин. Вместо кровати в комнате имелась каменная ниша с одной подушкой и тоненькой подстилкой. Проснувшись поутру, Дороти выглянула из окна своей темницы, чтобы понять, нельзя ли из нее выбраться. Конечно, по сравнению с нашими современными домами-небоскребами, до земли […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Голодный тигр
Дороти сразу же бросилась к Страшиле и крепко обняла его. Нарисованное лицо Страшилы сияло удовольствием, когда он прижимал Дороти к своей соломенной груди. Затем ее обнял Железный Дровосек — очень осторожно, так как опасался, что его металлические руки могут сделать ей больно, если объятия получатся слишком крепкими. Поприветствовав своих старых […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Королевская фамилия Эв
Первым обратился к собравшимся Железный Дровосек. — Совсем недавно, — начал он, — до нас дошли слухи, что жена прежнего короля Страны Эв, которого звали Эволдо, и десятеро их детей — пять мальчиков и пять девочек — стали узниками Короля Гномов и томятся в неволе в его подземном дворце. Нам […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Великан с молотом
Некоторое время они шли по очаровательной сельской местности и миновали рощицу, в которой так и хотелось остановиться и устроить пикник. Но процессия неуклонно продвигалась вперед, пока вдруг Биллина не закричала. — Подождите! Озма остановила свою колесницу так неожиданно, что Конь со Страшилой на спине едва не врезался в нее. В […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Король гномов
Постепенно они приближались к горе, в которую упиралось ущелье и где заканчивалось Королевство Эв. С каждым шагом становилось все темнее — горы по сторонам уходили ввысь и совершенно заслоняли солнце. Вокруг стояла мертвая тишина: не было ни белок, ни птиц. Не было и деревьев. Только камни, скалы и утесы. Озма […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Одиннадцать попыток
Услышав, какие условия ставит Король Гномов, Озма задумалась всерьез. Ее друзья заволновались. — Не делай этого, — воскликнула Дороти, — ведь если ты ничего не угадаешь, ты сама станешь вещью! — Но у меня есть одиннадцать попыток, — возразила Озма. — Не может быть, чтобы я не угадала ни разу. […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Король гномов смеется
Король Гномов залез обратно на трон, стал раскуривать трубку, а путешественники снова погрузились в напряженное ожидание. Их порядком огорчила неудача Озмы, и мысль о том, что правительница Страны Оз стала украшением в подземном дворце Короля Гномов, не давала им покоя. Лишившись своей юной руководительницы, ее подданные не знали, что предпринять. […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Дороти храбрится
Тем временем Гном-Администратор вернулся в тронный зал и обратился к Королю с такими словами: — Ты глупец, ибо тратишь на этих типов слишком много времени. — Что ты сказал?! — взревел монарх таким страшным голосом, что под троном проснулась Биллина. — Да как ты смеешь называть меня глупцом?! — Я […]
Читайте далее
Озма из Страны Оз
Биллина пугает Короля Гномов
Когда Дороти отправилась во дворец. Страшила остался наедине с Королем Гномов. Некоторое время они провели в полном молчании, затем монарх воскликнул: — Молодец! — Кто молодец! — не понял Страшила. — Механический человек, — пояснил Король. — Отныне его не понадобится заводить… Он стал очень симпатичным украшением, очень симпатичным… — […]
Читайте далее