Татарская сказка Жила-была женщина. День и ночь она работала, чтобы накормить и одеть трёх своих дочерей. И выросли три дочери быстрые, как ласточки, лицом похожие на светлую луну. Одна за одной вышли замуж и уехали. Прошло несколько лет. Тяжело заболела старуха мать, и посылает она к своим дочерям рыжую белочку. […]
Читайте далее
Почему у сороки длинный хвост
Ительменская сказка Раньше у сороки хвост был коротким, как у всех птиц. Но болтлива она была всегда. Где что услышит — сразу по всей тайге разнесёт да ещё и от себя прибавит. Житья от неё птицам не стало. Вот они и пожаловались орлу. Созвал орёл на совет всех птиц и […]
Читайте далее
Упрямые козы
Узбекская сказка Жили-были две козы — чёрная и белая. Пришлось им как-то спускаться с горных склонов в долину. Между склонами в глубокой лощине протекала бурная река. Перебраться с одного склона на другой можно было только по перекинутому между ними стволу дерева. Идут козы навстречу друг другу. Встретились посредине, упёрлись и […]
Читайте далее
Портной и подмастерье
Вьетнамская сказка У одного портного был подмастерье — мальчик Сон. Неизвестно, хорошо ли шил этот портной, но зато известно, что был он жаден и прожорлив. Придут, бывало, портной и подмастерье к кому-нибудь работать, им сейчас же выносят две чашки варёного риса: одну, большую, — для портного, другую, поменьше, — для […]
Читайте далее
Пирожок, бычок, лиса и волк
Украинская сказка Жили-были баба с дедом. Испекли они себе пирожок. И говорит баба: — Дед! Дед! Присмотри за пирожком, а я в чулан за маслом схожу. Пошла — вдруг дед кричит: — Ой, баба, баба! Бери поскорей масло, а то уже пирожок убегает! А потом кричит: — Баба! Баба! Уже […]
Читайте далее
Хорошие хозяева
Болгарская сказка Возле речки, на лужайке, жили Лодырь и Лентяйка В низком доме в два окошка, покосившемся немножко. Если хлещет дождь осенний, домик — от дождя спасенье. Если вьюга завывает, в домике огонь пылает. И жила у них коза — плутоватые глаза, С беленькими ножками, с маленькими рожками, А на […]
Читайте далее
Как звери и птицы достали солнце
Эскимосская сказка Так это было. Однажды злые духи — тунгаки [злые духи в виде фантастических существ, которые приносили людям всевозможные бедствия] похитили у жителей тундры Солнце. В вечном мраке жили теперь звери и птицы, с трудом отыскивали себе пищу. И вот решили они собрать большой совет. От каждого звериного и […]
Читайте далее
Робин Гуд и мясник
Однажды на лесной тропе Прекрасным летним днём Увидел Робин мясника С тележкой и конём. — Привет, привет тебе, мясник, Твой конь и впрямь хорош. Давно ли начал торговать И сытно ли живёшь? — Не первый год, — мясник в ответ, — Торговлю я веду. Как подойдёт базарный день, Стою в […]
Читайте далее
Куличок и ворон Куркыль
Чукотская сказка Это было так давно, что никто и не помнит, когда это было. Пошли ворон Куркыль и куличок жениться. Приходят они в лебединое стойбище невест выбирать. Усадили их лебеди в самой большой яранге, хорошо встретили, разговор начали. А тут вдруг зима среди лета объявилась: снег густыми хлопьями с неба […]
Читайте далее
Падишах и Али Мухаммед
Афганская сказка Рассказывают, что однажды падишах без слуг и без свиты вышел из городских ворот. И повстречался ему Али Мухаммед — человек, известный своим весёлым и дерзким нравом. Повелитель остановил Али Мухаммеда и обратился к нему с таким вопросом: — Скажи мне, жестокий ли падишах в вашей стране? Али Мухаммед […]
Читайте далее
Карпамди – меткий стрелок
Нанайская сказка В одном давно заброшенном доме жил некогда мальчик. С самого рождения всё спал он на тёплых нарах крепким беспробудным сном. Сколько зим, сколько лет этот мальчик проспал, никто не знает. Не ведали люди, что он ел, не видели, что он пил. Рос, однако, мальчик здоровым и крепким. Однажды […]
Читайте далее
Иссумбоси
Японская сказка Давным-давно жили в одной деревушке старик со старухой. Детей у них не было, и они очень горевали об этом. – Пошли нам сыночка, утешь нас! – просили они у Солнца. И Солнце вняло их мольбам. Однажды поутру под персиковым деревом они нашли дитя – мальчика. Правда, это был […]
Читайте далее
Морская невеста
Латышская сказка Давно это было. У самого моря стоял маленький домишко, и жил в нём бедный рыбак. Что наловит в море, только тем и сыта его большая семья. А тут случилось так, что восемь дней подряд в его сети ничего, кроме тины и водорослей, не попало. Изголодались все. На девятый […]
Читайте далее
Волк, собака и кот
Украинская сказка Жил себе мужик, и была у него собака. Пока была собака молодая, стерегла она хозяина, а как состарилась, то прогнал хозяин ее со двора. Бродила она по степи, ловила мышей, что попадалось, то и ела. Раз ночью повстречал собаку волк и говорит: — Ты куда, .собака, идешь? — […]
Читайте далее
Хитрый петух
Болгарская сказка Растопырил крылья хитрый петух, вскочил на плетень и ну кукарекать во все горло. Из ближней рощицы выбежала кума лиса. — Добрый день! — кричит. — Услыхала я, как ты кукарекаешь, вот и прибежала. Ну и хорошо же ты поешь! Вот не знаю только, умеешь ли ты петь, как […]
Читайте далее
Портной и волк
Украинская сказка Был у попа портной. Пошел он на село работать, а на ту пору не послал бог корму несчастному волку. Взобрался волк на гору, да и просит бога: — Дай, господи, поесть, а то помру! — Ох, ступай, — говорит, — волк, что встретишь попово, то и будет тебе […]
Читайте далее
За что Ксеркс высек море
Греческая сказка Ксеркс, властелин всех стран в Азии до берегов Инда, владыка Египта, готовился к походу на Элладу. Весь мир хотел покорить персидский царь. Широкий пролив отделял Элладу от персидских владений. Греки прозвали его Геллеспонт, что означает «Море Геллы». Греки считали это море своим и рассказывали о нём прекрасную легенду. […]
Читайте далее
Девушка-безручка
Испанская сказка Жил-был дровосек и была у него дочка-красавица. Однажды, встретился ему в лесу человек и говорит: — Озолочу если дочку мне в жёны дашь! — и сунул ему в руку кошель с золотом. Дровосек согласился и повёл дочку в лес. Сунул ему дьявол (а это был именно он) ещё […]
Читайте далее
Старикова дочка и старухина дочка
Украинская сказка Жили были старик со старухою, и была у них дочка. Долго ли, коротко ли пожила старуха на свете, да и вздумала помереть; а как помирала, вот что наказала старику: — Если ты, старик, вздумаешь жениться, то смотри не бери той вдовы, что по соседству живёт со своей дочкой. […]
Читайте далее
Бедуин и араб
Арабская сказка Один человек отправился в странствие по торговым делам. Но счастье не сопутствовало ему, и он решил вернуться домой. В дороге он вынул сумку с пищей и остановился поесть. Мимо проходил голодный бедуин. Он пoклонился арабу и сказал: -Я из твоей страны, а иду в Ирак. Тот спросил: — […]
Читайте далее
Ворон
Корякская сказка Жил-был ворон — старый и жадный. Мало еды в тундре — один мох да ягоды. Летал, летал ворон — ничего не нашёл. С пустым брюхом домой вернулся. «Полечу,— думает,— к морю. Жирной морской еды добуду». Вот прилетел ворон к морю, сел на камень. Тихо в море. Сидит ворон […]
Читайте далее
Болтливая птица
Африканская сказка Жила одна маленькая птичка с громким голосом. Ее называли «Это мое», потому что, пролетая над полями и реками, она всегда кричала: — Это мое, это мое! Однажды птичка нашла дерево, покрытое спелыми и созревающими плодами. Их было так много, что она не смогла бы склевать их и за […]
Читайте далее
Мыргы
Ульчская сказка Давно это было. Жили в одном стойбище ульчи. Много ли, мало ли жили — пришла к ним беда. Появился трёхглавый змей — дябда: глаза его, как угли, горят, изо ртов огненные искры сыплются. Летает тот дябда с горы на гору — страшные громы гремят. Людям выйти нельзя — […]
Читайте далее
Козий хвостик
Тувинская сказка Давным-давно на свете жил старик Бурелдей. Однажды он заколол своего единственного вола, но отдал жене только брюшину, а остальное съел сам. Жадность одолела старика, и он выгнал старуху из юрты. Поплакала старуха да и отправилась по белу свету. Встретила дорогой чёрного ворона. — Почему плачешь, старая? — спросил […]
Читайте далее
Медвежья трава
Хантыйская сказка Осенью один охотник ушёл на охоту. Ушёл, да так и не вернулся в чум. Его жена подумала, что он погиб где-нибудь в лесу. Ходила искать, но не нашла. Поплакала и вернулась к своим детям. Прошла зима. На земле появилось много проталин. Стало тепло. В одно солнечное утро дети […]
Читайте далее
Поможешь ты — и тебе помогут
Афганская сказка Шли осёл и лошадь с базара. Так случилось, что осёл был навьючен выше головы, а лошадь бежала налегке. Шли они, шли, прошли полдороги. Устал осёл, кряхтит, еле дышит. — Будь другом, — попросил он лошадь, — помоги мне! Возьми часть груза! Но лошадь и ухом не повела. Немного […]
Читайте далее
Чайлд-Роланд
Английская сказка Солнечным, ярким летним днем три принца играли в королевском саду. В тот же сад вышла погулять и их любимая сестра. Когда младший брат ударил сильно по мячу, тот подпрыгнул высоко вверх и скрылся из виду. Принцесса бросилась догонять мяч; прошло много времени, а она не возвращалась. Пошли братья […]
Читайте далее
Братья
Корейская сказка В одной деревне жил крестьянин с женой, и у них было два сына. С годами дети подрастали, а родители старели. Когда Чан Мо — так звали старшего сына — минуло двадцать лет, он женился. Как полагается старшему сыну, Чан Мо не покинул своих престарелых родителей. Он остался жить […]
Читайте далее