Индийская сказка Жил некогда один раджа. Он очень любил слушать, как звездочёты предсказывают по звёздам судьбу. Однажды в столицу его государства прибыл один мудрый звездочёт, который совершал паломничество в Бенарес. Раджа приказал немедленно позвать этого мудреца. Когда звездочёт явился в царский дворец, раджа пожелал услышать, что ждёт его в будущем. […]
Читайте далее
Разум, Наука И Счастье
Казахская сказка Разум, Наука и Счастье поспорили между собой: кто из них лучше, кто сильнее? Решить сами они не смогли и пошли к биям, чтоб те их рассудили. Бии сказали так, обращаясь к Счастью: — Ты, Счастье, изменчиво и неразборчиво, часто появляешься там, где не надо; осчастливишь человека, заставишь его […]
Читайте далее
Гусыня и Лиса
Марийская сказка Свила Гусыня гнездышко у реки и захотела вывести маленьких гусяток. Но, как известно, доброе дело всегда зло поджидает… Снесет Гусыня яичко, выйдет погулять-прогуляться, поплавать да мягкой травкой полакомиться, а яичко-то кто-то и сворует. Раз своровали, два своровали… И задумалась беднаяГусыня: как дальше быть? Думала-думала и решила пойти к […]
Читайте далее
Вольная птица воробей
и домашняя птица курица
Афганская сказка Было или не было, разговорились как-то воробей и курица. Воробей сидел на каменной ограде, а курица прохаживалась внизу. — Послушай, тебе не надоело всё ходить да клевать? — спросил воробей. — Ведь ты летать разучилась. — Неправда! — обиделась курица. Она изо всех сил замахала крыльями и взгромоздилась […]
Читайте далее
Казак Мамарыга
Украинская сказка Двадцать пять лет проработал казак Мамарыга у богача. И всего три медных гроша заработал. Надоело казаку с детских лет батрачить. Не казацкое дело, да беда заставила… Решил он пойти куда глаза глядят, свет повидать, счастья поискать. Долго шел. Видит: убогая хатка стоит. У хаты старушка плачет. — О […]
Читайте далее
Али-Баба и сорок разбойников (Часть 1)
Арабская сказка Когда-то, очень давно, в одном персидском городе жили два брата — Касим и Али-Баба. Когда умер их отец, они поделили деньги, которые после него остались, и Касим стал торговать на рынке дорогими тканями и шелковыми халатами. Он умел расхваливать свой товар и зазывать покупателей, и в его лавке […]
Читайте далее
Как время по миру как пыль полетело
Финская сказка Это очень давняя история, которая случилась довольно задолго до того, как началась вся эта сумасшедшая спешка. Время тогда ещё не мчалось как на пожар или словно бешеные собаки. Мужья всегда успевали пить своё пиво, а жёнам при этом не приходилось их слишком дожидаться. Скажем прямо, что тогда время […]
Читайте далее
Два медвежонка
Венгерская сказка По ту сторону стеклянных гор, за шёлковым лугом, стоял нехоженый, невиданный густой лес. А в этом лесу, в самой чащобе, жила старая медведица. Было у неё два сына. Поначалу то они были маленькие, всё играли, резвились. А как подросли, то решили, что пойдут по свету счастья искать. Обняла […]
Читайте далее
Добромысл и Зломысл
Индийская сказка Известно давно: кто замышляет гибель другому, того самого несчастье настигнет. В некоем селении жили два человека — Дхармабудхи, что значит: Добромыслящий, и Папабудхи, что значит: Зломыслящий. И вот как-то Зломысл сказал своему соседу — Добромыслу: — Читал я в книгах, что жизнь бесполезна для человека, если он не […]
Читайте далее
Прорицатель, стрелок, ныряльщик и знахарь
Индонезийская сказка Отправились как-то четыре друга в город Таксилу, к мудрецу. Один научился предсказывать будущее, другой — стрелять без промаха, третий — нырять на дно морское, а четвёртый — воскрешать мёртвых. Распрощались все четверо со своим учителем и пустились в обратный путь. Вышли они на склоне дня к морю, заночевали […]
Читайте далее
Добрый великан
В одной деревушке была школа. Мальчики и девочки ходили туда каждый день. Однажды во время перемены они выбежали поиграть. — Я догоню тебя, — кричали они друг другу. А вот и нет. Я быстрее! Ребята заигрались и даже не заметили, как появился великан. Ему стало обидно, что дети так весело […]
Читайте далее
Волшебный лошачок
Цыганская сказка Жил богатый цыган. Торговал этот цыган лошадьми и нажил большое состояние. Померла у этого цыгана жена и оставила мужу маленького сына. Что делать? Как ребенка воспитывать? Женился цыган на другой женщине, да только счастья у него с ней не было. Тосковал цыган по первой жене и всю любовь […]
Читайте далее
Жёлтый аист
Китайская сказка Говорят, что жил когда-то в Китае бедный студент. Звали его Ми. Он был так беден, что не мог заплатить даже за чашку чая. Ми просто бы умер с голоду если бы один хозяин чайной не стал бесплатно кормить его и поить. Но вот однажды Ми явился к хозяину […]
Читайте далее
Ледяные кружева
Корейская сказка В Корее жила девушка по имени Ок Суй. Она была мастерица в швейном деле. Услыхав о её мастерстве, сам император велел своим слугам привести к нему необыкновенную девушку. Через три дня они вернулись во дворец, и перед императором и его женой предстала Ок Сун в одежде из шёлковых […]
Читайте далее
Старый цыган и спорники
Цыганская сказка Давно это было, ещё в те времена, когда цыгане по свету скитались, жили в разноцветных шатрах, ходили на конные ярмарки, продавали лошадей, меняли их и тем на жизнь зарабатывали. У кого рука счастливой была, тот богато жил, ни в чём нужды не знал, а кому не везло, тот […]
Читайте далее
Робин Гуд делит золото
Английская баллада Однажды в гавань Скарборо Явился Робин Гуд, У корабельщицы-вдовы Нашёл себе приют. Спросила Робина вдова, Откуда, кто таков. —Я Симон, — Робин отвечал, — Из бедных рыбаков. —А я лихого рыбака Давно найти хочу. Красив и прочен мой корабль, И щедро я плачу. В открытом море перемёт Спустили […]
Читайте далее
Кэндзо-победитель
Японская сказка В давние времена на берегу одного моря жил бедный рыбак, по имени Кэндзо Синобу. Всё его богатство состояло из покосившейся хижины, ветхой лодки да бамбуковой удочки. Однажды, в холодный ветреный день, в хижину Кэндзо кто-то постучал. Кэндзо открыл дверь и увидел на пороге дряхлого старика. — Позволь мне […]
Читайте далее
Как слуга утешил барина
Грузинская сказка Некий князь много лет провёл в чужих краях и не имел вестей из дома. Вот возвращается он в родные места, а навстречу ему слуга. — Как дела у меня дома, Исако —спрашивает князь. — Всё хорошо, батоно, всё в порядке, только пёс твой околел. — Как ты меня […]
Читайте далее
Сказка про Солнце Золотое — Нежный Мотылек — Прекрасная Юкейден
Якутская сказка Есть, говорят, такая земля — с восточных склонов реки текут, серебряными нитями переплетаются, с западных склонов зеленого шелка луга сбегают, на южной стороне поля колышутся, на северной стороне кудрявые леса шумят. Даль неоглядная, простор бескрайний, — вот какая широкая сияющая страна! Там озера стоят светлые — тени не […]
Читайте далее
Семь братьев
Немецкая сказка Жили в деревне семеро братьев: жали, косили, хлеб молотили, в лес ходили, дрова рубили — добра нажили много, а ума не нажили. Надоело братьям в деревне жить. — Пойдём, говорят, белый свет посмотреть. Надели шапки и отправились в путь. Долго шли. смотрят — стоит у будки солдат: своя […]
Читайте далее
Волшебная лампа Аладдина.
Арабская сказка
В одном персидском городе жил когда-то бедный портной. У него были жена и сын, которого звали Аладдин. Отец захотел обучить его ремеслу, но денег, чтобы платить за ученье, у него не было, и он стал сам учить Аладдина шить платья. Этот Аладдин был большой бездельник. Он не хотел ничему учиться […]
Читайте далее
Медовая коврижка
Болгарская сказка – Трр-трр-трр!" – запел сверчок под старым ларём. В камине прыгают голубые огоньки. В окна глядится ночь, все спят. Только мы с тобой не спим. А в углу у кукол начинается своя ночная жизнь. Пёстрый клоун хлопает в ладоши и отвешивает поклон большой кукле, автомобиль фыркает, маленькая шарманка […]
Читайте далее
Лиса спаслась, тигр погиб
Вьетнамская сказка Разогналась лиса за кроликом и провалилась в глубокую яму. Она билась-билась, все лапы ободрала, морду исцарапала, но не выбралась из ямы, затявкала лиса от страха. В это время поблизости охотился тигр. Он подошел к яме, спросил: Это ты зачем сюда забралась, лиса? Почему тявкаешь? Лиса отвечает: А разве […]
Читайте далее
Робин Гуд угощает шерифа
Однажды спорили стрелки, Кто в метку попадёт. Шериф смотрел на их игру, И тешился народ. Вот вышел в круг Малютка Джон Под крики, шум и смех. Он трижды в метку попадал, Стрелял вернее всех. — Кто ты такой? — спросил шериф — Ты крепок и плечист. — Меня зовут, — […]
Читайте далее
Айога
Нанайская сказка В роду Самар жил один нанаец — Ла. Была у него дочка — красавица Айога. Все говорили, что красивее Айоги никого нет. Айога загордилась. Стала разглядывать себя. И понравилась сама себе. Смотрит — не может оторваться. Глядит — не наглядится. Совсем ленивая стала Айога. Все любуется собой. Вот […]
Читайте далее
Три поросенка
Английская сказка в переводе С.Михалкова Жили-были на свете три братца — три поросенка. Все трое были одинакового роста, розовые, веселые, кругленькие. И у всех поросят были одинаковые веселые закручиваюшщиеся хвостики. И даже имена у поросят были похожи. Их звали: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф. Они все лето играли, кувыркались в […]
Читайте далее
Как появилась на небе луна
Австралийская сказка В далёкие времена вся земля была покрыта морем. Потом морская вода начала понемногу уходить, и в разных местах вышли из воды острова. А там, откуда вода не успела убежать, образовались лагуны. Прошло ещё немного времени, и выросли на этих островах трава и деревья. А из моря вылезли звери […]
Читайте далее
Как медвежонок поумнел
Башкирская сказка Быстрые-быстрые лучи солнца выскочили из-за горизонта и пристроились на самой макушке седых Уральских гор. Оттуда они перескочили на верхушки вечнозеленых сосен и, прыгая с ветки на ветку, стали спускаться вниз, на землю. Л несколько лучей-шалунишек стали щекотать кончик носа Мишутки. В это время он крепко спал у медвежьей […]
Читайте далее