Сказка народа нгангела На берегу реки в широкой степи жил маленький паук. Однажды решил он показать большим животным, на что способен. Хоть мал — да удал! Отправился он на берег реки, встретил там гиппопотама и вступил с ним в беседу. Так, мол, и так, до того я силён, что могу […]
Читайте далее
Где богатство зарыто?
Финская сказка Жили старик со старухой, был у них сын. Стал отец умирать, сын и спрашивает у него: — Как же мне жить, отец? Отец говорит: — Живи так, чтобы плуг серебрился и лисьими шкурами была изгородь покрыта. Сын еще спрашивает: — Нет ли у тебя каких сбережений, ты ведь […]
Читайте далее
Тала — медведь и великий колдун
Саамская сказка Повадился вокруг стойбища Тала-медведь ночью шататься. Ходит тихо, голоса не подаёт, за камнями таится — выжидает: глупый ли оленёнок от стада отобьётся, щенок ли за стойбище выскочит, ребёнок ли. Однако как ни таись, а следы на снегу остаются. Увидали матери те следы, сказали детям: — Не катайтесь поздно […]
Читайте далее
Али-Баба и сорок разбойников (Часть 2)
Что же касается разбойников, то они через несколько дней опять приехали к пещере и увидели, что тело их врага исчезло, а мешки с деньгами разбросаны по земле. — В нашу пещеру опять кто-то заходил! — вскричал атаман. — Недавно я убил одного врага, но, оказывается, их несколько! Пусть не буду […]
Читайте далее
Летучий корабль
Жили в одном селе дед и баба. Было у них три сына: двое умных, третий — дурень. Умных старики любят, жалеют, баба им каждую неделю рубахи чистые даёт, а дурня всё ругают да смеются над ним. Но дурень не обижается, лежит на печи в грязной рубахе да песенки поёт. Даст […]
Читайте далее
Пастушок
Словенская сказка Однажды в Истрии, у самого моря, пастушок пас стадо. Был полдень, и солнце палило землю. Пастушок увидел, что на мягкой мураве спят три девицы. То были волшебницы, которых в здешних местах называют вилами. Все три — раскрасавицы и до того друг на дружку похожие, что и не различишь. […]
Читайте далее
Хозяйка огня
Селькупская сказка Давным-давно это было. Однажды все мужчины стойбища ушли в лес на охоту. В чумах остались женщины да дети. Прошло два дня. На третий день вечером одна женщина вышла из чума, нарубила дров, собралась еду варить… Вернулась она в чум, подбросила дров в очаг, села к огню и стала […]
Читайте далее
Гвоздь из родного дома
Шведская сказка Жил бедный крестьянин со своей женой. У них было трое сыновей: Матс, Петер и Свенд. Однажды случилась засуха, и семье пришлось туго. — У нас больше ртов, чем кусков хлеба, — сказал отец. – Придется вам, сыночки, идти на заработки. Мать заплакала. — Матс и Петер уже взрослые, […]
Читайте далее
Три монаха-отшельника
Ирландская сказка В те далёкие времена, когда в Ирландии было много отшельников, три святых монаха, отвратившись от суеты мирской и пустой болтовни, решили покинуть свет, чтобы обрести покой, божественную тишину и отрешённость на уединенном острове Иниш Койл. Они выстроили себе из камня лачугу и там, в тишине, предавались посту, созерцанию […]
Читайте далее
Жил-был пес
Украинская сказка Жил-был у одного мужика пес Серко, да и состарился. Хозяин увидел, что пес совсем занемог, стал плохо видеть и слышать, в хозяйстве нет от него никакой пользы. Он взял и выгнал его из дома. Отправился Серко в лес. Хотел было охотой заняться, да ничего у него не вышло. […]
Читайте далее
Отчего у казуара синяя голова
Австралийская сказка Все знают, что храбрый Йонди отодвинул низко нависшее над землёй небо палкой, которую он нашёл в источнике будущего. Появилась тогда на взлетевшем ввысь небе радуга, и разбилась она на тысячи разноцветных кусочков, которые превратились в красивых птиц. И что птицы? Они упали на землю и стали учиться летать. […]
Читайте далее
Помещик и крестьянский мальчик
Корейская сказка Жил в одной деревне злой помещик. Неподалеку от него жил крестьянин. У крестьянина же был такой умный сын, что мальчуганом гордилась вся деревня. Узнал об этом помещик, приказал: — Приведите ко мне мальчишку! Посмотрю я, какой он умный! Привели мальчика к помещику; помещик снова приказывает: — Повите сюда […]
Читайте далее
Робин Гуд и золотая стрела
Шериф без сна проводит ночь, А днём не правит суд. Ему покоя не даёт Разбойник Робин Гуд. Вот в город Лондон, к королю Отправился шериф, И целый час держал он речь, Колено преклонив. — Тот не шериф, — сказал король, — Кто упускает власть. Не нападенья надо ждать, А первому […]
Читайте далее
Волк-ябедник
Афганская сказка Было или не было, однажды тигр, падишах зверей, заболел. Насморк! Известно, от этой болезни не умирают. Но испортилось настроение повелителя — а это смертельно опасно для подданных. Поэтому все звери, как один, явились к тигру, чтобы засвидетельствовать ему свою преданность. И только лиса не явилась. Тигр, который в […]
Читайте далее
Кто самый быстрый?
Чукотская сказка Сидит заяц под кустом. Увидел его волк, спрашивает: — Ты что, братец, всё под кустами прячешься? Весь согнулся. Поди уж бегать разучился? А заяц ему: — Бежим наперегонки? — Ладно, — согласился волк. — Только вот приятелей дождусь. А они тут как тут. Пришла росомаха — острые зубы, […]
Читайте далее
О женщине-дюгони Мурру
Австралийская сказка В далекие времена Сновидений, когда животные и деревья были людьми, дюгонь была прекрасной девушкой. Звали её Мурру. И не было человека в её родном крае, который не знал бы о ней. Шло время, Мурру повзрослела и вышла замуж. Однажды нашла она большой кокосовый орех. Из ореховой скорлупы Мурру […]
Читайте далее
Хитрый Бадарчи
Монгольская сказка Жил на свете веселый, хитрый бадарчи. Шел он раз по степи, встретил арата. Идет арат печальный, в руках хвост лошадиный держит. — Почему пешим идешь? — спрашивает бадарчи. — Куда лошадь делась? — Несчастье у меня, — отвечает арат. — Волки лошадь загрызли, один только хвост оставили. Пропаду […]
Читайте далее
Сказка о шакале и крокодиле
Индийская сказка Однажды маленький шакал очень проголодался и пришёл к реке. От своего умного отца он слышал, что в реке всегда найдётся, чем поживиться. Маленький шакал и не подозревал, что на дне этой реки живёт злой, прожорливый крокодил. Не чуя беды, шакал бродил у воды, выискивая себе на обед какую-нибудь […]
Читайте далее
Трус Курата
Японская сказка Один человек, по имени Курата, любил хвастаться своей силой и храбростью. Люди верили ему, и, когда он проходил по селению, все говорили с уважением: — Смотрите, смотрите, вон идёт храбрый, могучий Курата! И вот однажды началась война. Все мужчины сразу же отправились на войну, только один Курата сидел […]
Читайте далее
Гадазами
Удэгейская сказка Жил один жадный, богатый человек. Звали его Гадазами. Что ни увидит у бедного — обязательно отнимет. Все его боялись. Ничего с ним сделать не могли. —Я избавлю вас от него,— сказал весёлый охотник Гаха. —Как же ты это сделаешь, Гаха?— спросили его. —Да уж сделаю!— ответил Гаха, взял […]
Читайте далее
Хеверик
Тувинская сказка В стародавние времена жил-был бедный старик. Было у него три сына. Когда настало время старику умирать, позвал он сыновей и говорит: — Пришёл мой последний день. Как умру, вы три ночи поочерёдно побудьте со мной напоследок, а потом схороните на перевале Арзайты-горы. Старшие сыновья принялись уверять старика, что […]
Читайте далее
Почему у месяца нет платья
Сербская сказка Решил месяц сшить себе платье. Снял с него портной мерку и сел за работу. В назначенный срок пришёл месяц за платьем. А платье-то узко и коротко. — Видно, я ошибся, — говорит портной. И снова сел за работу. В назначенный срок пришёл месяц за платьем. Опять платье мало. […]
Читайте далее
Пан Котофей
Украинская сказка Жил-был один человек, и был у него кот — такой старый, что и мышей не мог ловить. Вот и думает хозяин: «На что мне такой кот? Возьму занесу его в лес». Взял и занёс. Сидит наш кот под ёлкой и плачет. Бежит лисичка-сестричка. — Ты кто такой? — […]
Читайте далее
Хан — ослиные уши
Тувинская сказка В давние времена на острове посреди озера Терё-Холь стоял большой дворец. Жил в нём нелюдимый и злой хан. Пустынно было в просторном дворце. Кроме хана с ханшей, на острове жили слуга со служанкой и юноша-брадобрей. Хан часто покидал остров, разъезжал по аалам, чинил там суд-расправу над своими подданными. […]
Читайте далее
Волшебный лумбо
Филлипинская сказка В давние времена была на свете Каменная страна, и вот наступили для жителей этой страны тяжёлые времена — пропала вода, высохли колодцы, пересохли ручьи и реки. Где брать воду? Стали люди Каменной страны умирать от жажды. Жила в этой стране одна женщина, и был у неё сын. Решился […]
Читайте далее
Лиса и медведь
Мордовская сказка Однажды пришла лиса к соседу медведю и говорит: — Соседушко, у тебя силы много, а у меня сноровка есть. Давай вместе поле распашем, посеем, а когда поспеет урожай, поделим поровну и на базар повезём. — А ты меня не обманешь? — Что ты, Мишенька! Как ты можешь обо […]
Читайте далее
Как мышке жениха искали
Сказки народов Бирмы Жила на свете одна очень хорошенькая мышка. Когда настало ей время выходить замуж, родители сказали: — Мы найдём для тебя самого сильного на земле мужа. И с этими словами мышь-отец и мышь-мать выползли из своей тёмной норки и отправились искать дочке могущественного мужа. Взглянув на небо, мышь-мать […]
Читайте далее
Робин Гуд и лесники
Высок и строен Робин Гуд. Ему пятнадцать лет, И веселее смельчака Во всей округе нет. Пришёл однажды в Нотингем Отважный Робин Гуд. Глядит — пятнадцать лесников Вино и пиво пьют. Пятнадцать дюжих лесников Пьют пиво, эль и джин, — Все бедняки у нас в руках, Не пикнет ни один! — […]
Читайте далее